#221 L'apprendimento si blocca per la prima volta dopo 30 anni di volo con Nate Scales

31 maggio 2024

Il mio vicino e mentore Nate Scales vola in parapendio ad alto livello da oltre 30 anni. Ha gareggiato nel Red Bull X-Alps 2007. Possedeva il record di lancio a piedi degli Stati Uniti dall'Idaho, dove le condizioni possono essere le più difficili possibile. Ha volato su 2 aerei di linea sin dal loro inizio nel 2009. Ma fino a questa settimana non aveva mai fatto un SIV, e non aveva mai stallato un aliante. Alla fine decise che era il momento giusto ed era ora di vincere le sue paure. Questa è la sua storia. Chiamiamolo PSA per chi è sul recinto del SIV. Nate ha avuto una carriera di volo quasi senza incidenti. Dipende dall'abilità, dal prendere buone decisioni e da una buona dose di fortuna, ma sappiamo tutti che questo sport può mordere e non è mai troppo tardi per mitigare parte del rischio.

Questo articolo è stato tradotto per la tua convenienza ed è stato originariamente scritto in 영어.